San Carlos Borromeo, obispo
Lc 14, 15-24. Sal por los caminos y senderos, e insísteles hasta que entren y se llene mi casa.
Liturgia viva del Santos Cirilo, monje, y Metodio, obispo
SANTOS CIRILO, Monje, Y METODIO, Obispo; Misioneros
Introducción
La liturgia celebra hoy a dos grandes misioneros de la Iglesia Oriental, el monje Cirilo y su hermano Metodio, obispo. Nacidos en Tesalónica, en Grecia, evangelizaron a los búlgaros, moravios y bohemios, en el siglo IX. Crearon el alfabeto eslavo -llamado cirílico-, tradujeron las Escrituras y prepararon la liturgia en eslavo. A causa de esta inculturación de la liturgia, se encontraron con fuerte oposición, pero Roma aprobó lo que habían hecho.
Oración Colecta
Señor Dios nuestro:
Tú inspiraste a tus misioneros,
los hermanos Cirilo y Metodio,
a ser inventivos y flexibles
al proclamar al pueblo
la Buena Nueva de salvación.
Te rogamos que hagas
que todos los cristianos sean conscientes
de que tu Hijo Jesucristo
debería ser reconocible en nosotros,
y ayúdanos a renovarnos constantemente
para que, con nuestra vida y ejemplo,
mostremos el verdadero rostro de Cristo,
que es Hijo tuyo y Señor nuestro
por los siglos de los siglos.
Tú inspiraste a tus misioneros,
los hermanos Cirilo y Metodio,
a ser inventivos y flexibles
al proclamar al pueblo
la Buena Nueva de salvación.
Te rogamos que hagas
que todos los cristianos sean conscientes
de que tu Hijo Jesucristo
debería ser reconocible en nosotros,
y ayúdanos a renovarnos constantemente
para que, con nuestra vida y ejemplo,
mostremos el verdadero rostro de Cristo,
que es Hijo tuyo y Señor nuestro
por los siglos de los siglos.
Oración sobre las Ofrendas
Señor Dios nuestro:
Nos hemos reunido aquí
con tu Hijo, que está en medio de nosotros.
Queremos celebrar esta eucaristía
en espíritu y en verdad
y expresar en ella
lo que vivimos en nuestra vida diaria.
Así, que nuestra amistad y amor
hacia ti y hacia todos
se hagan más profundos y reales
cada vez que compartimos juntos la eucaristía
Te lo pedimos por Jesucristo nuestro Señor.
Nos hemos reunido aquí
con tu Hijo, que está en medio de nosotros.
Queremos celebrar esta eucaristía
en espíritu y en verdad
y expresar en ella
lo que vivimos en nuestra vida diaria.
Así, que nuestra amistad y amor
hacia ti y hacia todos
se hagan más profundos y reales
cada vez que compartimos juntos la eucaristía
Te lo pedimos por Jesucristo nuestro Señor.
Oración después de la Comunión
Señor Dios nuestro:
Jesús nos ha hablado aquí su palabra,
que debe encarnarse
en la vida de cada uno de nosotros
y en nuestras comunidades cristianas.
Ayúdanos a percibir siempre esa palabra
como un reto para nosotros hoy,
como un desafío al que podemos responder
por la fuerza del pan de vida.
Y que la Iglesia y sus pastores
hagan todo lo que esté a su alcance
para llevar el culto y la liturgia
más cerca a la vida del pueblo.
Te lo pedimos por Cristo nuestro Señor.
Jesús nos ha hablado aquí su palabra,
que debe encarnarse
en la vida de cada uno de nosotros
y en nuestras comunidades cristianas.
Ayúdanos a percibir siempre esa palabra
como un reto para nosotros hoy,
como un desafío al que podemos responder
por la fuerza del pan de vida.
Y que la Iglesia y sus pastores
hagan todo lo que esté a su alcance
para llevar el culto y la liturgia
más cerca a la vida del pueblo.
Te lo pedimos por Cristo nuestro Señor.
